Blood-soaked mountains and dark portals mark Anish Kapoor’s return to the Hayward Gallery READ NOW ART